-
1 universidade de verão
université d’été. -
2 universidade
u.ni.ver.si.da.de[universid‘adi] sf université. o campus de uma universidade le campus d’une université. universidade da terceira idade université du troisième âge. universidade de verão université d’été.* * *[univexsi`dadʒi]Substantivo feminino université féminin* * *nome femininouniversitéentrar para a universidadeentrer à l'universitéuniversité d'été -
3 passar
pas.sar[pas‘ar] vt 1 passer, traverser, aller. 2 franchir. 3 écouler. vi 4 passer, pénétrer. vpr 5 se passer, avoir lieu, se dérouler, s’écouler. passar de ano (na escola) réussir. passar na casa de alguém passer chez quelqu’un. passar por inocente passer pour innocent. passar rente a frôler. passar roupa repasser le linge, faire du repassage. Veja nota em passer.* * *[pa`sa(x)]Verbo transitivo1. (ger) passerpassar algo pela água passer quelque chose sous l'eauele passou a mão pelo pêlo do cão il a passé la main sur le poil du chienela passou o creme bronzeador nos braços elle a passé de la crème solaire sur ses braspasse tudo pelo coador tu passes tout à la passoirevocê me passa o sal? tu me passes le sel?passei um ano em Portugal j'ai passé un an au Portugaldeixar passar laisser passer2. (a ferro)passar algo (a ferro), passar (a ferro) algo repasser quelque chosejá passou a roupa? as-tu déjà repassé le linge?3. (mudar)passar algo para o outro lado mettre quelque chose de l'autre côté4. (ultrapassar) dépasser5. (em escola, universidade) réussirVerbo intransitivo1. (ger) passero (ônibus) 7 não passa por aqui le 7 ne passe pas par icijá passam dez minutos da hora il a déjà dix minutes de retardo tempo passa muito depressa le temps passe très viteo verão já passou l'été est déjà finia dor já passou la douleur est passéeele passou para a segunda série il est passé en CE1passe para a primeira passe en premièrepassar a passer àpassemos a outra coisa passons à autre chosepassar bem/mal aller bien/malpassar bem/mal a noite passer une bonne/mauvaise nuitcomo tem passado? comment allez-vous?passar (bem) sem se passer depasse bem! bonne continuation!não passar de n'être quenão passar sem ne pas se passer deo que passou, passou ce qui est fait est faitVerbo Pronominal (acontecer) se passero que é que se passa? qu'est-ce qui se passe?Verbo + preposição (ser considerado como) passer pour( figurado) (atravessar) passer parfazer-se passar por se faire passer pour* * *verboele passou aqui agora mesmoil vient de passer icipassa lá em casa!passe à la maison!passar a correrpasser en courantpassar a ponte a pétraverser le pont à pied3 (acabar, desaparecer) passerisso passa!ça passera!o pior já passoule pis est passé; le pire est passépassar de modaêtre démodé(chamada) passerpassar alguma coisa a alguémpasser quelque chose à quelqu'unpassa-me a manteiga por favorpasse-moi le beurre s'il te plaît(jogo) passar a bolapasser le ballonpassar a noitepasser la nuitpassar as férias no Brasilpasser ses vacances au Brésilpassar o dia a trabalharpasser sa journée à travaillereste casaco deixa passar o friocette veste laisse passer le froid7dépasser; passerpassar dos 50 anosdépasser les 50 ansjá passa das dez (horas)il est dix heures passéescomo tem passado?comment allez-vous?ele passou mal ontem à noiteil a mal passé la nuitpassar a serdevenirpassar a ser fieldevenir fidèlepassar a ser amigodevenir amiele passou para o partido opostoil est passé au parti opposépassar à frente de alguémpasser devant quelqu'un(na escola) passar de anopasser de classe(na escola) passar num exameêtre reçu à un examenpassar pela cabeçapasser par la tête(pano, esponja) passer(roupa) repasserpassar por águapasser sous l'eau(negócio) vendre; céder ( por, pour)13 RÁDIO, TELEVISÃO passer; montrer(carne) hacher(cheque, recibo) passerpassar a limporecopier au clair16(situação desagradável) passar porpasser parcoloquial voirele passou muito na guerrail en a vu de belles pendant la guerrepassar fomesouffrir de la faim18passer pourfazer-se passar por alguémse faire passer pour quelqu'un19passer sans quelque choseeu já não passo sem o computadorje ne peux plus me passer de l'ordinateur; je ne peux plus passer sans ordinateurduperen venir aux voies de fait
См. также в других словарях:
Natal, Rio Grande do Norte — Natal Municipality The Municipality of Natal From upper left: Forte dos Reis Magos; Bairro Tirol at night; Alberto Maranhão Theatre … Wikipedia
Bauru — Infobox City |official name = Bauru, São Paulo nickname=Unlimited City imagesize = image mapsize = 250px map caption = Location in the São Paulo state. subdivision type = Country subdivision type1 = State subdivision type2 = subdivision name =… … Wikipedia
José Mário Branco — (* 25. Mai 1942 in Porto) ist ein portugiesischer Musiker und Komponist (vgl.Singer Songwriter). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie 3 Kooperationen … Deutsch Wikipedia
Caetano Veloso — Infobox Musical artist Name = Caetano Veloso Img capt = Caetano Veloso at Umbria Jazz (Perugia, Italy) Landscape = yes Background = solo singer Birth name = Caetano Emanuel Viana Teles Veloso Alias = Born = birth date and age|1942|8|7 Died =… … Wikipedia
Televisão Independente — Infobox TV channel name=Televisão Independente logosize=200px logofile=Tvi logo.png launch= February 20 1993 picture format= Always in 4:3 share=29,6% share as of= January 2007 share source= [http://www.marktest.com] owner= Media Capital ( PRISA… … Wikipedia
Maria Teresa Horta — Maria Teresa Mascarenhas Horta (born May 20, 1937, Lisbon) is a Portuguese writer.[1] She is bachelor in the Universidade de Lisboa and she has worked as a journalist. She took part of the Portuguese Feminist Movement with Maria Isabel Barreno… … Wikipedia
Maria Teresa Horta — (née à Lisbonne le 20 mai 1937) est une écrivaine portugaise. Elle obtient une 2e licence à la faculté des lettres de l Universidade de Lisboa et elle travaille plus tard comme journaliste et participe au Mouvement Féministe Portugais au côté de… … Wikipédia en Français
TVI (Portugal) — Pour les articles homonymes, voir TVI. Création 20 février 1993 Slogan … Wikipédia en Français
Televisão Independente — TVI (Portugal) Pour les articles homonymes, voir TVI. TVI Création 20 février 1993 … Wikipédia en Français
Maria Teresa Horta — (Lisboa, 20 de mayo de 1937) escritora portuguesa. Se licenció en la facultad de letras de la Universidade de Lisboa y acabó dedicándose al periodismo. Participó en el movimiento feminista de Portugal junto con Maria Isabel Barreno y Maria Velho… … Wikipedia Español
Cony, Carlos Heitor — (1926– ) Brazilian novelist and journalist. Born in Rio de Janeiro, Cony was the third of four sons born to Ernesto Cony Jr., a journalist and dreamer, whose grandiloquent vision of life the younger Cony would later chronicle in one of his… … Historical Dictionary of the “Dirty Wars”
